{"id":1727,"date":"2025-12-15T11:02:26","date_gmt":"2025-12-15T16:02:26","guid":{"rendered":"https:\/\/pavilloncoaticook.com\/team-and-administration\/"},"modified":"2026-08-28T09:53:53","modified_gmt":"2026-08-28T13:53:53","slug":"team-and-administration","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pavilloncoaticook.com\/en\/team-and-administration\/","title":{"rendered":"Team and Administration"},"content":{"rendered":"<section id=\"block-6a42c0ab004c2\" class=\"block header-secondary block-spacing-before-md block-spacing-after-md\">\n\n\t<div class=\"header-secondary-background\">\n\n\t\t\n\t\t\t\t\t<lottie-player autoplay loop mode=\"normal\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid slice\" src=\"https:\/\/pavilloncoaticook.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/lottie_entete.json\"><\/lottie-player>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"header-secondary-foreground\">\n\t\t<div class=\"container\">\n\n\t\t\t<div class=\"header-secondary-caption\"><div class=\"header-secondary-path\">\n\n\t\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t<div class=\"header-secondary-content\">\n\t\t\t\t<h1 class=\"h0\">Team and Administration<\/h1>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n<\/section><section id=\"block-6a42c0ab004fd\" class=\"block team-list block-style-barely-blue block-spacing-before-md block-spacing-after-md\">\n\t<div class=\"container\">\n\n\t\t<div class=\"team-list-head\">\n\t\t\t<div class=\"team-list-caption caption\">\n\t\t\t\t<h2>Our team<\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"team-list-body\">\n\t\t\t<div class=\"team-list-content\">\n\t\t\t\t<div class=\"team-item item block-spacing-before-none block-spacing-after-none\">\n\n\t\t\t<div class=\"team-item-head\">\n\t\t\t<div class=\"team-item-image\">\n\t\t\t\t<div class=\"image image--normal \">\n\t\t\t\t\t<div class=\"frame\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/pavilloncoaticook.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_4355-scaled-e1777993949150-960x0-c-default.webp\" width=\"960\" height=\"919\" srcset=\"https:\/\/pavilloncoaticook.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_4355-scaled-e1777993949150-960x0-c-default.webp 960w,https:\/\/pavilloncoaticook.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_4355-scaled-e1777993949150-960x0-c-default-768x0-c-default.webp 768w,https:\/\/pavilloncoaticook.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_4355-scaled-e1777993949150-960x0-c-default-575x0-c-default.webp 575w\" loading=\"lazy\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n\t<div class=\"team-item-body\">\n\n\t\t<div class=\"team-item-label\">Daphn\u00e9e Lebrun<\/div>\n\t\t<div class=\"team-item-infos\">\n\t\t\tDirection g\u00e9n\u00e9rale\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t\t<div class=\"team-item-contact\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"team-item-email\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"team-item-email-picto\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 20 20\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<path fill=\"#14283E\" d=\"M3.758 15.583c-.375 0-.692-.13-.951-.389a1.295 1.295 0 0 1-.389-.951V5.75c0-.376.13-.692.389-.949a1.3 1.3 0 0 1 .95-.385h12.488c.375 0 .692.13.951.388.26.26.389.577.389.952v8.492c0 .376-.13.692-.389.949a1.3 1.3 0 0 1-.951.385H3.758ZM10 10.631 3.5 6.806v7.437a.25.25 0 0 0 .072.185.25.25 0 0 0 .185.072h12.487a.25.25 0 0 0 .184-.072.25.25 0 0 0 .072-.185V6.806L10 10.631Zm0-1.402L16.373 5.5H3.63l6.372 3.73ZM3.5 6.806V5.5v8.743a.25.25 0 0 0 .072.185.25.25 0 0 0 .185.072H3.5V6.806Z\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"email-link\" href=\"mailto:direction@pavillondesarts.qc.ca\">Envoyer un courriel<\/a>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"team-item-phone\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"team-item-phone-picto\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 20 20\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<path fill=\"#14283E\" d=\"M15.47 16.563a12.296 12.296 0 0 1-4.369-1.2 13.834 13.834 0 0 1-3.796-2.715 13.64 13.64 0 0 1-2.69-3.786 12.762 12.762 0 0 1-1.2-4.354.955.955 0 0 1 .256-.766.966.966 0 0 1 .744-.325h2.177a.98.98 0 0 1 .65.227c.182.15.308.348.38.592l.436 1.743c.033.186.023.368-.031.545a.943.943 0 0 1-.264.433L5.838 8.83c.31.581.654 1.128 1.03 1.641.378.513.791.993 1.24 1.439a12.472 12.472 0 0 0 3.107 2.265l1.974-1.928a.86.86 0 0 1 .401-.244c.15-.04.319-.047.505-.02l1.668.368c.252.07.452.198.598.385.148.186.22.409.22.666v2.16a.953.953 0 0 1-.335.744.986.986 0 0 1-.776.256ZM5.35 7.773l1.57-1.507a.149.149 0 0 0 .053-.088.195.195 0 0 0-.004-.104l-.366-1.446a.172.172 0 0 0-.056-.096.161.161 0 0 0-.104-.032h-1.8a.109.109 0 0 0-.112.112c.043.528.136 1.054.28 1.58.144.525.323 1.052.54 1.58Zm6.958 6.91c.499.219 1.02.385 1.563.499.544.114 1.049.197 1.514.25.032 0 .06-.01.08-.031a.109.109 0 0 0 .033-.08v-1.795a.161.161 0 0 0-.033-.105.172.172 0 0 0-.095-.056l-1.355-.293a.131.131 0 0 0-.084-.004.205.205 0 0 0-.076.052l-1.547 1.563Z\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"phone-link\" href=\"tel:819 849-3343\">819 849-3343<\/a>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"team-item item block-spacing-before-none block-spacing-after-none\">\n\n\t\t\t<div class=\"team-item-head\">\n\t\t\t<div class=\"team-item-image\">\n\t\t\t\t<div class=\"image image--normal \">\n\t\t\t\t\t<div class=\"frame\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/pavilloncoaticook.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Creation-sans-titre-8-960x0-c-default.webp\" width=\"960\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/pavilloncoaticook.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Creation-sans-titre-8-960x0-c-default.webp 960w,https:\/\/pavilloncoaticook.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Creation-sans-titre-8-960x0-c-default-768x0-c-default.webp 768w,https:\/\/pavilloncoaticook.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Creation-sans-titre-8-960x0-c-default-575x0-c-default.webp 575w\" loading=\"lazy\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n\t<div class=\"team-item-body\">\n\n\t\t<div class=\"team-item-label\">Francis Duhaime<\/div>\n\t\t<div class=\"team-item-infos\">\n\t\t\tG\u00e9rant de salle\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t\t<div class=\"team-item-contact\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"team-item-email\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"team-item-email-picto\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 20 20\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<path fill=\"#14283E\" d=\"M3.758 15.583c-.375 0-.692-.13-.951-.389a1.295 1.295 0 0 1-.389-.951V5.75c0-.376.13-.692.389-.949a1.3 1.3 0 0 1 .95-.385h12.488c.375 0 .692.13.951.388.26.26.389.577.389.952v8.492c0 .376-.13.692-.389.949a1.3 1.3 0 0 1-.951.385H3.758ZM10 10.631 3.5 6.806v7.437a.25.25 0 0 0 .072.185.25.25 0 0 0 .185.072h12.487a.25.25 0 0 0 .184-.072.25.25 0 0 0 .072-.185V6.806L10 10.631Zm0-1.402L16.373 5.5H3.63l6.372 3.73ZM3.5 6.806V5.5v8.743a.25.25 0 0 0 .072.185.25.25 0 0 0 .185.072H3.5V6.806Z\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"email-link\" href=\"mailto:Billetterie@pavillondesarts.qc.ca\">Envoyer un courriel<\/a>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"team-item-phone\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"team-item-phone-picto\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 20 20\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<path fill=\"#14283E\" d=\"M15.47 16.563a12.296 12.296 0 0 1-4.369-1.2 13.834 13.834 0 0 1-3.796-2.715 13.64 13.64 0 0 1-2.69-3.786 12.762 12.762 0 0 1-1.2-4.354.955.955 0 0 1 .256-.766.966.966 0 0 1 .744-.325h2.177a.98.98 0 0 1 .65.227c.182.15.308.348.38.592l.436 1.743c.033.186.023.368-.031.545a.943.943 0 0 1-.264.433L5.838 8.83c.31.581.654 1.128 1.03 1.641.378.513.791.993 1.24 1.439a12.472 12.472 0 0 0 3.107 2.265l1.974-1.928a.86.86 0 0 1 .401-.244c.15-.04.319-.047.505-.02l1.668.368c.252.07.452.198.598.385.148.186.22.409.22.666v2.16a.953.953 0 0 1-.335.744.986.986 0 0 1-.776.256ZM5.35 7.773l1.57-1.507a.149.149 0 0 0 .053-.088.195.195 0 0 0-.004-.104l-.366-1.446a.172.172 0 0 0-.056-.096.161.161 0 0 0-.104-.032h-1.8a.109.109 0 0 0-.112.112c.043.528.136 1.054.28 1.58.144.525.323 1.052.54 1.58Zm6.958 6.91c.499.219 1.02.385 1.563.499.544.114 1.049.197 1.514.25.032 0 .06-.01.08-.031a.109.109 0 0 0 .033-.08v-1.795a.161.161 0 0 0-.033-.105.172.172 0 0 0-.095-.056l-1.355-.293a.131.131 0 0 0-.084-.004.205.205 0 0 0-.076.052l-1.547 1.563Z\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"phone-link\" href=\"tel:819 849-6371\">819 849-6371<\/a>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/section><section id=\"block-6a42c0ab01b25\" class=\"block text block-spacing-before-md block-spacing-after-md block-style-barely-blue\">\n\t<div class=\"container-md\">\n\t\t<div class=\"text-content wysiwyg\">\n\t\t\t<h3 class=\"h5\" style=\"text-align: center;\">Need to reach a team member?<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"button\" href=\"https:\/\/pavilloncoaticook.com\/en\/contact-us\/\">Contact Us<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section><section id=\"block-6a42c0ab01b45\" class=\"block team-list block-style-barely-blue block-spacing-before-md block-spacing-after-md\">\n\t<div class=\"container\">\n\n\t\t<div class=\"team-list-head\">\n\t\t\t<div class=\"team-list-caption caption\">\n\t\t\t\t<h2>Collaborators<\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"team-list-body\">\n\t\t\t<div class=\"team-list-content\">\n\t\t\t\t<div class=\"team-item item block-spacing-before-none block-spacing-after-none\">\n\n\t\n\t<div class=\"team-item-body\">\n\n\t\t<div class=\"team-item-label\">Entretien MB2 &#8211; Brandon Maclure<\/div>\n\t\t<div class=\"team-item-infos\">\n\t\t\tEntretien et montage de salle\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"team-item item block-spacing-before-none block-spacing-after-none\">\n\n\t\n\t<div class=\"team-item-body\">\n\n\t\t<div class=\"team-item-label\">Christian Tremblay<\/div>\n\t\t<div class=\"team-item-infos\">\n\t\t\tDirecteur technique\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"team-item item block-spacing-before-none block-spacing-after-none\">\n\n\t\n\t<div class=\"team-item-body\">\n\n\t\t<div class=\"team-item-label\">L\u00e9a Lebrun<\/div>\n\t\t<div class=\"team-item-infos\">\n\t\t\tAgente \u00e0 la comptabilit\u00e9 et aux locations de salle\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"team-item item block-spacing-before-none block-spacing-after-none\">\n\n\t\n\t<div class=\"team-item-body\">\n\n\t\t<div class=\"team-item-label\">Maude Vaillancourt<\/div>\n\t\t<div class=\"team-item-infos\">\n\t\t\tAgente aux communications\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t\t<div class=\"team-item-contact\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"team-item-email\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"team-item-email-picto\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 20 20\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<path fill=\"#14283E\" d=\"M3.758 15.583c-.375 0-.692-.13-.951-.389a1.295 1.295 0 0 1-.389-.951V5.75c0-.376.13-.692.389-.949a1.3 1.3 0 0 1 .95-.385h12.488c.375 0 .692.13.951.388.26.26.389.577.389.952v8.492c0 .376-.13.692-.389.949a1.3 1.3 0 0 1-.951.385H3.758ZM10 10.631 3.5 6.806v7.437a.25.25 0 0 0 .072.185.25.25 0 0 0 .185.072h12.487a.25.25 0 0 0 .184-.072.25.25 0 0 0 .072-.185V6.806L10 10.631Zm0-1.402L16.373 5.5H3.63l6.372 3.73ZM3.5 6.806V5.5v8.743a.25.25 0 0 0 .072.185.25.25 0 0 0 .185.072H3.5V6.806Z\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"email-link\" href=\"mailto:communication@pavillondesarts.qc.ca\">Envoyer un courriel<\/a>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"team-item-phone\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"team-item-phone-picto\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 20 20\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<path fill=\"#14283E\" d=\"M15.47 16.563a12.296 12.296 0 0 1-4.369-1.2 13.834 13.834 0 0 1-3.796-2.715 13.64 13.64 0 0 1-2.69-3.786 12.762 12.762 0 0 1-1.2-4.354.955.955 0 0 1 .256-.766.966.966 0 0 1 .744-.325h2.177a.98.98 0 0 1 .65.227c.182.15.308.348.38.592l.436 1.743c.033.186.023.368-.031.545a.943.943 0 0 1-.264.433L5.838 8.83c.31.581.654 1.128 1.03 1.641.378.513.791.993 1.24 1.439a12.472 12.472 0 0 0 3.107 2.265l1.974-1.928a.86.86 0 0 1 .401-.244c.15-.04.319-.047.505-.02l1.668.368c.252.07.452.198.598.385.148.186.22.409.22.666v2.16a.953.953 0 0 1-.335.744.986.986 0 0 1-.776.256ZM5.35 7.773l1.57-1.507a.149.149 0 0 0 .053-.088.195.195 0 0 0-.004-.104l-.366-1.446a.172.172 0 0 0-.056-.096.161.161 0 0 0-.104-.032h-1.8a.109.109 0 0 0-.112.112c.043.528.136 1.054.28 1.58.144.525.323 1.052.54 1.58Zm6.958 6.91c.499.219 1.02.385 1.563.499.544.114 1.049.197 1.514.25.032 0 .06-.01.08-.031a.109.109 0 0 0 .033-.08v-1.795a.161.161 0 0 0-.033-.105.172.172 0 0 0-.095-.056l-1.355-.293a.131.131 0 0 0-.084-.004.205.205 0 0 0-.076.052l-1.547 1.563Z\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"phone-link\" href=\"tel:819 849-3343 poste 7\">819 849-3343 poste 7<\/a>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"team-item item block-spacing-before-none block-spacing-after-none\">\n\n\t\n\t<div class=\"team-item-body\">\n\n\t\t<div class=\"team-item-label\">Nicolas V\u00e9ronneau<\/div>\n\t\t<div class=\"team-item-infos\">\n\t\t\tTechnicien de son\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/section><section id=\"block-6a42c0ab01b56\" class=\"block team-list block-style-barely-blue block-spacing-before-md block-spacing-after-md\">\n\t<div class=\"container\">\n\n\t\t<div class=\"team-list-head\">\n\t\t\t<div class=\"team-list-caption caption\">\n\t\t\t\t<h2>Board of Directors<\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"team-list-body\">\n\t\t\t<div class=\"team-list-content\">\n\t\t\t\t<div class=\"team-item item block-spacing-before-none block-spacing-after-none\">\n\n\t\t\t<div class=\"team-item-head\">\n\t\t\t<div class=\"team-item-image\">\n\t\t\t\t<div class=\"image image--normal \">\n\t\t\t\t\t<div class=\"frame\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/pavilloncoaticook.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Creation-sans-titre-8-960x0-c-default.webp\" width=\"960\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/pavilloncoaticook.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Creation-sans-titre-8-960x0-c-default.webp 960w,https:\/\/pavilloncoaticook.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Creation-sans-titre-8-960x0-c-default-768x0-c-default.webp 768w,https:\/\/pavilloncoaticook.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Creation-sans-titre-8-960x0-c-default-575x0-c-default.webp 575w\" loading=\"lazy\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n\t<div class=\"team-item-body\">\n\n\t\t<div class=\"team-item-label\">Danielle Tremblay<\/div>\n\t\t<div class=\"team-item-infos\">\n\t\t\tRepr\u00e9sentante des membres individuels du Pavillon des arts\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"team-item item block-spacing-before-none block-spacing-after-none\">\n\n\t\t\t<div class=\"team-item-head\">\n\t\t\t<div class=\"team-item-image\">\n\t\t\t\t<div class=\"image image--normal \">\n\t\t\t\t\t<div class=\"frame\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" alt=\"Portrait de Marie-Pier Audet\" src=\"https:\/\/pavilloncoaticook.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/marie-pier-audet-e1777996238824-960x0-c-default.webp\" width=\"960\" height=\"999\" srcset=\"https:\/\/pavilloncoaticook.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/marie-pier-audet-e1777996238824-960x0-c-default.webp 960w,https:\/\/pavilloncoaticook.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/marie-pier-audet-e1777996238824-960x0-c-default-768x0-c-default.webp 768w,https:\/\/pavilloncoaticook.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/marie-pier-audet-e1777996238824-960x0-c-default-575x0-c-default.webp 575w\" loading=\"lazy\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n\t<div class=\"team-item-body\">\n\n\t\t<div class=\"team-item-label\">Marie-Pier Audet<\/div>\n\t\t<div class=\"team-item-infos\">\n\t\t\tRepr\u00e9sentante des personnes oeuvrant dans le domaine de la litt\u00e9rature, des arts visuels, des arts de la sc\u00e8ne ou des arts appliqu\u00e9s\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"team-item item block-spacing-before-none block-spacing-after-none\">\n\n\t\t\t<div class=\"team-item-head\">\n\t\t\t<div class=\"team-item-image\">\n\t\t\t\t<div class=\"image image--normal \">\n\t\t\t\t\t<div class=\"frame\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/pavilloncoaticook.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Creation-sans-titre-8-960x0-c-default.webp\" width=\"960\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/pavilloncoaticook.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Creation-sans-titre-8-960x0-c-default.webp 960w,https:\/\/pavilloncoaticook.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Creation-sans-titre-8-960x0-c-default-768x0-c-default.webp 768w,https:\/\/pavilloncoaticook.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Creation-sans-titre-8-960x0-c-default-575x0-c-default.webp 575w\" loading=\"lazy\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n\t<div class=\"team-item-body\">\n\n\t\t<div class=\"team-item-label\">Sylviane Ferland<\/div>\n\t\t<div class=\"team-item-infos\">\n\t\t\tRepr\u00e9sentante du conseil municipal de la Ville de Coaticook\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"team-item item block-spacing-before-none block-spacing-after-none\">\n\n\t\t\t<div class=\"team-item-head\">\n\t\t\t<div class=\"team-item-image\">\n\t\t\t\t<div class=\"image image--normal \">\n\t\t\t\t\t<div class=\"frame\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/pavilloncoaticook.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Creation-sans-titre-8-960x0-c-default.webp\" width=\"960\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/pavilloncoaticook.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Creation-sans-titre-8-960x0-c-default.webp 960w,https:\/\/pavilloncoaticook.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Creation-sans-titre-8-960x0-c-default-768x0-c-default.webp 768w,https:\/\/pavilloncoaticook.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Creation-sans-titre-8-960x0-c-default-575x0-c-default.webp 575w\" loading=\"lazy\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n\t<div class=\"team-item-body\">\n\n\t\t<div class=\"team-item-label\">Sophie Thibault<\/div>\n\t\t<div class=\"team-item-infos\">\n\t\t\tRepr\u00e9sentante du milieu industriel et commercial\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"team-item item block-spacing-before-none block-spacing-after-none\">\n\n\t\t\t<div class=\"team-item-head\">\n\t\t\t<div class=\"team-item-image\">\n\t\t\t\t<div class=\"image image--normal \">\n\t\t\t\t\t<div class=\"frame\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/pavilloncoaticook.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Creation-sans-titre-8-960x0-c-default.webp\" width=\"960\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/pavilloncoaticook.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Creation-sans-titre-8-960x0-c-default.webp 960w,https:\/\/pavilloncoaticook.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Creation-sans-titre-8-960x0-c-default-768x0-c-default.webp 768w,https:\/\/pavilloncoaticook.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Creation-sans-titre-8-960x0-c-default-575x0-c-default.webp 575w\" loading=\"lazy\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n\t<div class=\"team-item-body\">\n\n\t\t<div class=\"team-item-label\">\u00c9tienne P\u00e9lissier<\/div>\n\t\t<div class=\"team-item-infos\">\n\t\t\tRepr\u00e9sentant des membres individuels du Pavillon des arts \n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"team-item item block-spacing-before-none block-spacing-after-none\">\n\n\t\t\t<div class=\"team-item-head\">\n\t\t\t<div class=\"team-item-image\">\n\t\t\t\t<div class=\"image image--normal \">\n\t\t\t\t\t<div class=\"frame\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/pavilloncoaticook.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Creation-sans-titre-8-960x0-c-default.webp\" width=\"960\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/pavilloncoaticook.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Creation-sans-titre-8-960x0-c-default.webp 960w,https:\/\/pavilloncoaticook.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Creation-sans-titre-8-960x0-c-default-768x0-c-default.webp 768w,https:\/\/pavilloncoaticook.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Creation-sans-titre-8-960x0-c-default-575x0-c-default.webp 575w\" loading=\"lazy\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n\t<div class=\"team-item-body\">\n\n\t\t<div class=\"team-item-label\">Judith Bolduc<\/div>\n\t\t<div class=\"team-item-infos\">\n\t\t\tRepr\u00e9sentante des organismes culturels\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"The Coaticook Arts and Culture Pavilion team is here to answer your questions!","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"both","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1727","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pavilloncoaticook.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1727","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pavilloncoaticook.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pavilloncoaticook.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pavilloncoaticook.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pavilloncoaticook.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1727"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pavilloncoaticook.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1727\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1728,"href":"https:\/\/pavilloncoaticook.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1727\/revisions\/1728"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pavilloncoaticook.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1727"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}